{"id":5747,"date":"2025-11-23T12:29:08","date_gmt":"2025-11-23T12:29:08","guid":{"rendered":"https:\/\/globalizationinstitute.al\/?p=5747"},"modified":"2025-11-23T12:29:08","modified_gmt":"2025-11-23T12:29:08","slug":"blerta-zhegu-artistet-kineze-kane-nje-force-shpirterore-per-tu-marre-shembull","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globalizationinstitute.al\/sq\/blerta-zhegu-artistet-kineze-kane-nje-force-shpirterore-per-tu-marre-shembull\/","title":{"rendered":"Blerta Zhegu \u2013 Artist\u00ebt kinez\u00eb kan\u00eb nj\u00eb forc\u00eb shpirt\u00ebrore p\u00ebr t\u2019u marr\u00eb shembull"},"content":{"rendered":"<p>150 vjetori i vepr\u00ebs Carmen, solli p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb Kin\u00eb Orkestr\u00ebn e Operas s\u00eb Parisit, n\u00eb nj\u00eb shfaqje me z\u00ebrat m\u00eb virtuoz\u00eb t\u00eb operistik\u00ebs s\u00eb sotme bot\u00ebrore. Mes tyre edhe Blerta Zhegu, sopranoja shqiptare e skenave t\u00eb m\u00ebdha, nj\u00eb z\u00eb q\u00eb nuk ka pasur nevoj\u00eb ti b\u00ebrtas\u00eb sukseset e saj p\u00ebr t\u2019u d\u00ebgjuar. E takojm\u00eb Blert\u00ebn n\u00eb Changsha, ku n\u00eb nj\u00eb intervist\u00eb p\u00ebr CMG flet p\u00ebr turneun tre javor, 12 qytetet e Kin\u00ebs q\u00eb preku, si dhe projektin q\u00eb e solli p\u00ebr publikun kinez.<\/p>\n<p>Blerta mir\u00eb se erdhe n\u00eb Kin\u00eb! Rrug\u00ebtimi yt artistik ka patur shum\u00eb stacione. Nga Tirana n\u00eb Itali, n\u00eb Franc\u00eb, dhe aktualisht je n\u00eb Kin\u00eb p\u00ebr nj\u00eb turne me 12 shfaqje. Si ishte kjo eksperienc\u00eb?<\/p>\n<p>Ky \u00ebsht\u00eb nj\u00eb projekt q\u00eb ka disa vite q\u00eb ekziston. Un\u00eb k\u00ebt\u00eb vit pata mund\u00ebsin\u00eb t\u00eb ftohem nga Zhan Michel Ferron, dirigjenti i k\u00ebtij turneu, me t\u00eb cilin kam bashk\u00ebpunuar n\u00eb festivalin Mik q\u00eb Inva Mula organizon n\u00eb Shqip\u00ebri. B\u00ebhet fjal\u00eb p\u00ebr Carmen, k\u00ebt\u00eb kryevep\u00ebr t\u00eb operistik\u00ebs franceze. \u00cbsht\u00eb nj\u00eb version pak i reduktuar i Carmenit. N\u00eb orkest\u00ebr jan\u00eb instrumentist\u00ebt e Operas s\u00eb Parisit, si dhe k\u00ebng\u00ebtar\u00eb solist\u00eb francez\u00eb q\u00eb kan\u00eb nj\u00eb karrier\u00eb prej vitesh.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/38picres.cgtn.com\/photoAlbum\/page\/performance\/img\/2025\/11\/23\/1763866115460_58.jpg\" \/><\/p>\n<p>Ishte nj\u00eb k\u00ebnaq\u00ebsi e madhe se p\u00ebr tre jav\u00eb mbajt\u00ebn 12 koncerte, \u00e7do her\u00eb n\u00eb nj\u00eb qytet t\u00eb ndrysh\u00ebm, n\u00eb salla shum\u00eb prestigjioze, n\u00eb Pekin, n\u00eb Shanghai. \u00c7do her\u00eb ishte nj\u00eb eksperienc\u00eb e re, nj\u00eb zbulim. Jam shum\u00eb e impresionuar nga dashuria q\u00eb publiku ka p\u00ebr operan n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi dhe p\u00ebr Carmen n\u00eb ve\u00e7anti. Nj\u00eb eksperienc\u00eb shum\u00eb pasuruese, si humane, si intelektuale, si kulturore, si artistike mbi t\u00eb gjitha.<\/p>\n<p>Si reagoi publiku ndaj shfaqjeve n\u00eb qytete t\u00eb ndryshme?<\/p>\n<p>Publiku ishte jasht\u00eb mas\u00eb shum\u00eb i ngroht\u00eb. Kishte nj\u00eb ndryshim t\u00eb vog\u00ebl mes Kin\u00ebs s\u00eb Veriut dhe Kin\u00ebs s\u00eb Jugut. Sallat ishin m\u00eb t\u00eb mbushura n\u00eb Kin\u00ebn e Jugut dhe pak m\u00eb t\u00eb zbrazura n\u00eb Kin\u00ebn e Veriut. Ndoshta nga moti sepse n\u00eb veri b\u00ebnte shum\u00eb ftoht\u00eb, nd\u00ebrsa n\u00eb jug \u00ebsht\u00eb nj\u00eb koh\u00eb pranverore. Megjithat\u00eb ishte nj\u00eb pritje shum\u00eb e ngroht\u00eb. Isha shum\u00eb e impresionuar edhe p\u00ebrsa i p\u00ebrket punonj\u00ebsve t\u00eb teatrit, m\u00ebnyr\u00ebn si na mir\u00ebprit\u00ebn dhe na b\u00ebn\u00eb t\u00eb ndjeheshim mir\u00eb. Por edhe publiku q\u00eb na priste pas shfaqjes p\u00ebr t\u00eb b\u00ebr\u00eb foto, p\u00ebr t\u00eb marr\u00eb autografe, shum\u00eb t\u00eb emocionuar. Mbi t\u00eb gjitha, besoj se nj\u00eb eksperienc\u00eb e ve\u00e7ant\u00eb p\u00ebr ta \u00ebsht\u00eb t\u00eb shohin t\u00eb huaj. Duke qen\u00eb se jan\u00eb qytete q\u00eb jo \u00e7do her\u00eb kan\u00eb shum\u00eb turist\u00eb, p\u00ebr ata ishte \u00e7udi t\u00eb na shihnin n\u00eb sken\u00eb. Nga ana vizuale mbeteshin pak t\u00eb \u00e7uditur nga prezenca jon\u00eb, por n\u00eb nj\u00eb sens shum\u00eb pozitiv. P\u00ebrgjith\u00ebsisht, jam ndjer\u00eb jasht\u00eb mase shum\u00eb e mir\u00ebpritur ngroht\u00eb nga publiku kinez.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/38picres.cgtn.com\/photoAlbum\/page\/performance\/img\/2025\/11\/23\/1763866125127_583.jpg\" \/><\/p>\n<p>Si ishin pritshm\u00ebrit\u00eb e tua personale ndaj Kin\u00ebs? \u00c7far\u00eb t\u00eb ka b\u00ebr\u00eb m\u00eb shum\u00eb p\u00ebrshtypje?<\/p>\n<p>E kam ndjekur gjithmon\u00eb kultur\u00ebn aziatike n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi dhe at\u00eb kineze n\u00eb ve\u00e7anti, n\u00ebp\u00ebrmjet artit, muzik\u00ebs, kinematografis\u00eb kineze dhe aziatike, q\u00eb \u00ebsht\u00eb shum\u00eb interesante. Kisha d\u00ebgjuar p\u00ebrtej k\u00ebsaj edhe mbi Kin\u00ebn sot. Kemi edhe nj\u00eb t\u00eb kaluar t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt me Kin\u00ebn.<\/p>\n<p>Ajo q\u00eb m\u00eb la mbres\u00eb ishte zhvillimi i madh q\u00eb Kina ka patur. Shoh qytete madh\u00ebshtore, t\u00eb zhvilluara n\u00eb teknologji. M\u00eb duket sikur jan\u00eb shum\u00eb p\u00ebrpara.<\/p>\n<p>M\u00eb impresionon shum\u00eb edhe etika e sjelljes q\u00eb kan\u00eb ndaj t\u00eb tjer\u00ebve. Ka gjithmon\u00eb nj\u00eb etik\u00eb t\u00eb madhe n\u00eb m\u00ebnyr\u00ebn si sillen me njer\u00ebzit.<\/p>\n<p>Po sfida m\u00eb e madhe q\u00eb ke patur? P.sh me ushqimin?<\/p>\n<p>P\u00ebr fat, mua m\u00eb p\u00eblqen shum\u00eb ushqimi kinez ndaj, nuk e pata problem. Por besoj se p\u00ebr nj\u00eb vit nuk do shkoj n\u00eb restorante aziatike, sepse e kam marr\u00eb doz\u00ebn p\u00ebr shum\u00eb koh\u00eb.<\/p>\n<p>Barriera m\u00eb e madhe ishte barriera e gjuh\u00ebs, ndaj nuk ishte e thjesht t\u00eb komunikoje. Edhe gjestet q\u00eb mbase ne europian\u00ebt mund ti kemi t\u00eb kuptueshme p\u00ebr nj\u00ebri tjetrin, nuk kuptoheshin gjithmon\u00eb.<\/p>\n<p>Gjithashtu, duke qen\u00eb se ishte nj\u00eb turne me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb shum\u00eb i ngarkuar dhe gjat\u00eb gjith\u00eb koh\u00ebs ishim n\u00eb udh\u00ebtim, nga ana fizike duhej nj\u00eb rezistenc\u00eb e v\u00ebrtet\u00eb p\u00ebr ti p\u00ebrballuar t\u00eb gjitha shfaqjet. Por me profesioniz\u00ebm dhe teknik\u00eb besoj ja dol\u00ebm.<\/p>\n<p>N\u00eb Kin\u00eb ka shum\u00eb dashamir\u00ebs t\u00eb muzik\u00ebs. A keni ndonj\u00eb sugjerim p\u00ebr ta?<\/p>\n<p>Kam qen\u00eb gjithmon\u00eb shum\u00eb e impresionuar nga niveli i k\u00ebng\u00ebtar\u00ebve kinez\u00eb n\u00eb Europ\u00eb. Kam shum\u00eb miq kinez\u00eb q\u00eb k\u00ebndojn\u00eb shum\u00eb bukur, jan\u00eb artist\u00eb t\u00eb m\u00ebdhenj. Jo vet\u00ebm k\u00ebng\u00ebtar\u00eb, por edhe instrumentist\u00eb q\u00eb kan\u00eb nj\u00eb nivel t\u00eb mrekulluesh\u00ebm dhe jan\u00eb p\u00ebr tu marr\u00eb sh\u00ebmbull, p\u00ebrsa i p\u00ebrket forc\u00ebs q\u00eb kan\u00eb edhe psikologjike. P\u00ebrsa i p\u00ebrket forc\u00ebs q\u00eb kan\u00eb shpirt\u00ebrore dhe psikologjike, jam un\u00eb q\u00eb duhet t\u00eb marr shembull nga ata.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/38picres.cgtn.com\/photoAlbum\/page\/performance\/img\/2025\/11\/23\/1763866135242_867.jpg\" \/><\/p>\n<p>Shpresoj t\u00eb kem mund\u00ebsi t\u00eb vij, jo vet\u00ebm si artiste por edhe si pedagoge. Do m\u00eb p\u00eblqente t\u00eb b\u00ebja nj\u00eb master class me dijet e mia mbi operan n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi. T\u00eb kisha mund\u00ebsi ti transmetoja k\u00ebtu n\u00eb Kin\u00eb. Shpresoj t\u00eb kem mund\u00ebsi ta b\u00ebj edhe k\u00ebt\u00eb eksperienc\u00eb n\u00eb\u00a0t\u00eb ardhmen.<\/p>\n<p>\u00c7far\u00eb jan\u00eb tre suveniret q\u00eb do marr\u00ebsh me vete nga Kina?<\/p>\n<p>Un\u00eb kam bler\u00eb nj\u00eb pend\u00eb bashk\u00eb me nj\u00eb tapet t\u00eb vog\u00ebl kaligrafie, p\u00ebr t\u00eb ushtruar kaligrafin\u00eb kineze.<\/p>\n<p>M\u00eb p\u00eblqejn\u00eb shum\u00eb k\u00ebto pellushat q\u00eb varen n\u00ebp\u00ebr \u00e7anta.<\/p>\n<p>Kam marr\u00eb edhe nj\u00eb veshje tradicionale kineze p\u00ebr vajz\u00ebn time kat\u00ebr vje\u00e7e.<\/p>\n<p>Do riktheheshe nj\u00eb dit\u00eb n\u00eb Kin\u00eb bashk\u00eb me familjen p\u00ebr pushime?<\/p>\n<p>Natyrisht q\u00eb do rikthehem. Shpresoj kur vajza ime t\u00eb jet\u00eb pak m\u00eb e madhe, q\u00eb t\u00eb mund t\u00eb bisedojm\u00eb edhe p\u00ebr k\u00ebt\u00eb eksperienc\u00eb q\u00eb un\u00eb kam kaluar dhe t\u00eb shohim me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb ndryshimin q\u00eb do t\u00eb ket\u00eb Kina edhe pas, po themi 10 vjet\u00ebsh.<\/p>\n<p>Cili \u00ebsht\u00eb projekti i ardhsh\u00ebm i Blert\u00ebs? Kush \u00ebsht\u00eb stacioni i ardhsh\u00ebm?<\/p>\n<p>Ka disa projekte q\u00eb po diskutohen, p\u00ebr t\u00eb propozuar Carmen edhe n\u00eb shtete t\u00eb tjera. Stacioni im kryesor i q\u00ebndrimit do t\u00eb jet\u00eb Franca, por do t\u00eb ket\u00eb l\u00ebvizje n\u00eb vende t\u00eb tjera dhe projekte t\u00eb tjera.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/albanian.cri.cn\/2025\/11\/23\/ARTI1763866149142781\">CGTN<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>150 vjetori i vepr\u00ebs Carmen, solli p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb Kin\u00eb Orkestr\u00ebn e Operas s\u00eb Parisit, n\u00eb nj\u00eb shfaqje me z\u00ebrat m\u00eb virtuoz\u00eb t\u00eb operistik\u00ebs s\u00eb sotme bot\u00ebrore. Mes tyre edhe Blerta Zhegu, sopranoja shqiptare e skenave t\u00eb m\u00ebdha, nj\u00eb z\u00eb q\u00eb nuk ka pasur nevoj\u00eb ti b\u00ebrtas\u00eb sukseset e saj p\u00ebr t\u2019u d\u00ebgjuar. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5748,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-5747","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-china-observatory"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globalizationinstitute.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globalizationinstitute.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globalizationinstitute.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalizationinstitute.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalizationinstitute.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5747"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/globalizationinstitute.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5749,"href":"https:\/\/globalizationinstitute.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5747\/revisions\/5749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalizationinstitute.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globalizationinstitute.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalizationinstitute.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalizationinstitute.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}