{"id":7443,"date":"2026-06-17T18:16:44","date_gmt":"2026-06-17T18:16:44","guid":{"rendered":"https:\/\/globalizationinstitute.al\/?p=7443"},"modified":"2026-06-17T18:16:44","modified_gmt":"2026-06-17T18:16:44","slug":"ndrico-boten-me-driten-e-qyteterimit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globalizationinstitute.al\/sq\/ndrico-boten-me-driten-e-qyteterimit\/","title":{"rendered":"Ndri\u00e7o bot\u00ebn me drit\u00ebn e qytet\u00ebrimit"},"content":{"rendered":"

Konferenca e Dyt\u00eb Bot\u00ebrore e Studimeve Klasike u mbajt s\u00eb fundmi n\u00eb Athin\u00eb t\u00eb Greqis\u00eb\/Foto nga Xinhua<\/em><\/p>\n

Konferenca e Dyt\u00eb Bot\u00ebrore e Studimeve Klasike u mbajt s\u00eb fundmi n\u00eb Athin\u00eb t\u00eb Greqis\u00eb. Ekspert\u00eb dhe studiues nga Azia, Afrika, Evropa dhe Amerika u mblodh\u00ebn p\u00ebr t\u00eb diskutuar se si t\u00eb rigjall\u00ebrohet dituria klasike mes mund\u00ebsive dhe sfidave t\u00eb nj\u00eb shekulli ndryshimesh, duke ofruar frym\u00ebzim dhe udh\u00ebzime p\u00ebr zhvillimin e shoq\u00ebris\u00eb njer\u00ebzore dhe p\u00ebrparimin e qytet\u00ebrimit.<\/p>\n

Ministrja e Kultur\u00ebs Grek Lina Mendoni tha\uff1a<\/p>\n

Studimi i qytet\u00ebrimeve t\u00eb lashta t\u00eb lavdishme, nuk \u00ebsht\u00eb i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm vet\u00ebm p\u00ebr pasardh\u00ebsit e tyre, por edhe p\u00ebr t\u00eb gjith\u00eb komunitetin nd\u00ebrkomb\u00ebtar dhe madje p\u00ebr t\u00eb gjith\u00eb njer\u00ebzimin. Edhe sot, njer\u00ebzimi vazhdon t\u00eb nxjerr\u00eb njohuri, frym\u00ebzim dhe drejtim p\u00ebr p\u00ebrparim nga k\u00ebto tekste klasike.<\/p>\n

Kjo konferenc\u00eb u organizua s\u00eb bashku nga departamentet p\u00ebrkat\u00ebse qeveritare dhe institucionet akademike t\u00eb Kin\u00ebs dhe Greqis\u00eb. N\u00eb prag t\u00eb Dit\u00ebs Nd\u00ebrkomb\u00ebtare t\u00eb Kombeve t\u00eb Bashkuara p\u00ebr Dialogun e Qytet\u00ebrimeve m\u00eb 10 qershor, mbajtja me sukses e k\u00ebsaj konference ka nd\u00ebrtuar nj\u00eb platform\u00eb t\u00eb re p\u00ebr shk\u00ebmbime kulturore dhe m\u00ebsim t\u00eb nd\u00ebrsjell\u00eb midis Kin\u00ebs dhe Greqis\u00eb, si dhe vendeve t\u00eb tjera t\u00eb bot\u00ebs.<\/p>\n

Ish-presidenti i Greqis\u00eb Prokopis Pavlopoulos tha:<\/p>\n

Marr\u00ebdh\u00ebnia midis nesh, sot ka nj\u00eb r\u00ebnd\u00ebsi edhe m\u00eb t\u00eb madhe n\u00eb koh\u00ebrat e trazuara. Bashk\u00ebjetesa midis kombeve duhet t\u00eb nd\u00ebrtohet mbi vlerat e p\u00ebrbashk\u00ebta njer\u00ebzore. Shk\u00ebmbimet kulturore \u2013 midis Greqis\u00eb dhe Kin\u00ebs, si dhe midis Kin\u00ebs dhe Greqis\u00eb \u2013 po transmetojn\u00eb pik\u00ebrisht k\u00ebto parime dhe vlera.<\/p>\n

President Nderi i Shoqat\u00ebs ChinaRo, Vicentiu Gheorghe tha:<\/p>\n

Faktet historike tregojn\u00eb se shk\u00ebmbimet midis qytet\u00ebrimeve nuk kan\u00eb qen\u00eb kurr\u00eb nj\u00ebkah\u00ebshe, por m\u00eb tep\u00ebr si nj\u00eb proces interaktiv, i bazuar n\u00eb p\u00ebrfitim t\u00eb nd\u00ebrsjell\u00eb, respekt dhe t\u00eb nx\u00ebnit t\u00eb nd\u00ebrsjell\u00eb. Aktualisht, bashk\u00ebsia nd\u00ebrkomb\u00ebtare p\u00ebrballet me sfida globale q\u00eb tejkalojn\u00eb kufijt\u00eb komb\u00ebtar\u00eb, t\u00eb cilat asnj\u00eb vend i vet\u00ebm nuk mund t\u00eb p\u00ebrballet. N\u00eb k\u00ebt\u00eb kontekst, dialogu midis qytet\u00ebrimeve nuk \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm i nevojsh\u00ebm, por edhe thelb\u00ebsor p\u00ebr ruajtjen e paqes globale, stabilitetit dhe zhvillimit t\u00eb q\u00ebndruesh\u00ebm.<\/p>\n

Bota e sotme \u00ebsht\u00eb e mbushur me trazira, konflikte dhe luft\u00ebra q\u00eb shp\u00ebrthejn\u00eb nj\u00ebra pas tjetr\u00ebs. Pyetjet se si duhet t\u00eb bashk\u00ebjetojn\u00eb qytet\u00ebrimet e ndryshme dhe ku po shkon qytet\u00ebrimi njer\u00ebzor, nuk kan\u00eb qen\u00eb kurr\u00eb m\u00eb urgjente se koha e sotme. Kina ka propozuar Nism\u00ebn e Qytet\u00ebrimit Global, duke mbrojtur iden\u00eb q\u00eb qytet\u00ebrimet e ndryshme duhet t\u00eb shk\u00ebmbejn\u00eb ide, t\u00eb m\u00ebsojn\u00eb nga nj\u00ebra-tjetra, t\u00eb jen\u00eb t\u00eb barabarta dhe gjith\u00ebp\u00ebrfshir\u00ebse, si dhe t\u00eb p\u00ebrparojn\u00eb s\u00eb bashku. Kombet e Bashkuara kan\u00eb vendosur t\u00eb caktojn\u00eb 10 qershorin e \u00e7do viti si \u201cDit\u00ebn Nd\u00ebrkomb\u00ebtare p\u00ebr Dialogun e Qytet\u00ebrimeve\u201d, duke p\u00ebrfshir\u00eb konceptet thelb\u00ebsore t\u00eb Nism\u00ebs s\u00eb Qytet\u00ebrimit Global, e cila pasqyron p\u00ebrgjigjen pozitive t\u00eb bashk\u00ebsis\u00eb nd\u00ebrkomb\u00ebtare ndaj k\u00ebsaj nisme.<\/p>\n

Kryetar i Institutit \u00c7ek t\u00eb Majt\u00eb, Petra Proksanova tha:<\/p>\n

Kjo nism\u00eb ofron njohuri t\u00eb vlefshme. Ajo p\u00ebrcjell nj\u00eb men\u00e7uri kineze t\u00eb rr\u00ebnjosur n\u00eb harmoni, bashk\u00ebpunim dhe k\u00ebrkim t\u00eb zgjidhjeve s\u00eb bashku. Ndihmon n\u00eb shembjen e mureve t\u00eb mosbesimit, n\u00eb leht\u00ebsimin e p\u00ebrplasjeve midis qytet\u00ebrimeve dhe n\u00eb krijimin e hap\u00ebsir\u00ebs p\u00ebr zhvillim t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt \u2013 gj\u00eb q\u00eb \u00ebsht\u00eb thelb\u00ebsore tani.<\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Konferenca e Dyt\u00eb Bot\u00ebrore e Studimeve Klasike u mbajt s\u00eb fundmi n\u00eb Athin\u00eb t\u00eb Greqis\u00eb\/Foto nga Xinhua<\/em><\/p>\n

Shk\u00ebmbimet kulturore gjithnj\u00eb e m\u00eb t\u00eb shpeshta dhe t\u00eb thella midis Kin\u00ebs dhe vendeve t\u00eb tjera, jo vet\u00ebm kan\u00eb promovuar mir\u00ebkuptimin dhe respektin midis kulturave t\u00eb ndryshme, por kan\u00eb nxitur zhvillimin e diversitetit kulturor global. N\u00eb Panairin e 50-t\u00eb Nd\u00ebrkomb\u00ebtar t\u00eb Librit n\u00eb Buenos Aires, t\u00eb mbajtur s\u00eb fundmi, p\u00ebrmbajtja e pasur dhe trash\u00ebgimia kulturore e veprave t\u00eb shumta letrare nga Kina, t\u00ebrhoq\u00ebn thell\u00ebsisht lexues me prejardhje t\u00eb ndryshme kulturore dhe rajonale.<\/p>\n

Profesori i Universitetit t\u00eb Buenos Aires-it, Lelia Gandara tha:<\/p>\n

Lexuesit q\u00eb flasin spanjisht mund t\u00eb zbulojn\u00eb nj\u00eb bot\u00eb t\u00eb gjall\u00eb brenda let\u00ebrsis\u00eb kineze, pasi ajo hap dyert p\u00ebr nj\u00eb kuptim m\u00eb t\u00eb thell\u00eb t\u00eb kultur\u00ebs, historis\u00eb dhe shoq\u00ebris\u00eb kineze t\u00eb larmishme dhe t\u00eb larg\u00ebt. Let\u00ebrsia \u00ebsht\u00eb nj\u00eb rrug\u00eb e zbatueshme drejt k\u00ebtij kuptimi. Shkrimtar\u00eb t\u00eb shumt\u00eb kinez\u00eb, me rr\u00ebfimet e tyre t\u00eb lehta, humoristike dhe t\u00eb nd\u00ebrthurura t\u00eb realitetit dhe trillimit, shpalosin historin\u00eb kineze, duke e b\u00ebr\u00eb shk\u00ebmbimin kulturor gjithnj\u00eb e m\u00eb t\u00eb pasur dhe t\u00eb gjall\u00eb.<\/p>\n

Vitaliteti i qytet\u00ebrimit q\u00ebndron n\u00eb bashk\u00ebveprim, shk\u00ebmbim dhe integrim. Nisma e Qytet\u00ebrimit Global mb\u00ebshtet respektin e nd\u00ebrsjell\u00eb, dialogun gjith\u00ebp\u00ebrfshir\u00ebs dhe ndihmon n\u00eb thyerjen e korniz\u00ebs narrative t\u00eb teoris\u00eb s\u00eb \u201cp\u00ebrplasjes s\u00eb qytet\u00ebrimeve\u201d, duke nd\u00ebrtuar ura p\u00ebr rritjen e mir\u00ebkuptimit dhe besimit midis qytet\u00ebrimeve t\u00eb ndryshme.<\/p>\n

Drejtorja Ekzekutive e Institutit Shqiptar p\u00ebr Studime t\u00eb Globalizimit Marsela Musabelliu tha:<\/p>\n

Fryma e Nism\u00ebs i sheh ndryshimet kulturore jo si barriera, por si burime p\u00ebr m\u00ebsim t\u00eb nd\u00ebrsjell\u00eb. N\u00eb nj\u00eb bot\u00eb t\u00eb fragmentuar, GCI shtron iden\u00eb se harmonia mund t\u00eb arrihet jo p\u00ebrmes homogjenizimit, por p\u00ebrmes respektimit dhe nd\u00ebrthurjes s\u00eb dallimeve tona.<\/p>\n

Profesori i Asociuar i Departamentit t\u00eb Historis\u00eb t\u00eb Universitetit Komb\u00ebtar Taras Shevchenko t\u00eb Kievit, Urusov Volodymyr tha:<\/p>\n

Nisma e Qytet\u00ebrimit Global, e bazuar n\u00eb respektin p\u00ebr ndryshimet midis qytet\u00ebrimeve, synon t\u00eb nd\u00ebrtoj\u00eb em\u00ebruesin m\u00eb t\u00eb madh t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt t\u00eb vlerave, t\u00eb shp\u00ebrndaj\u00eb gabimin e \u201csuperioritetit qytet\u00ebrues\u201d, t\u00eb promovoj\u00eb shk\u00ebmbimet dhe t\u00eb m\u00ebsuarit e nd\u00ebrsjell\u00eb midis qytet\u00ebrimeve t\u00eb ndryshme dhe t\u00eb promovoj\u00eb prosperitetin e p\u00ebrbashk\u00ebt, duke nd\u00ebrtuar k\u00ebshtu nj\u00eb ur\u00eb mir\u00ebkuptimi dhe besimi midis qytet\u00ebrimeve t\u00eb ndryshme.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

CGTN<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Konferenca e Dyt\u00eb Bot\u00ebrore e Studimeve Klasike u mbajt s\u00eb fundmi n\u00eb Athin\u00eb t\u00eb Greqis\u00eb\/Foto nga Xinhua Konferenca e Dyt\u00eb Bot\u00ebrore e Studimeve Klasike u mbajt s\u00eb fundmi n\u00eb Athin\u00eb t\u00eb Greqis\u00eb. Ekspert\u00eb dhe studiues nga Azia, Afrika, Evropa dhe Amerika u mblodh\u00ebn p\u00ebr t\u00eb diskutuar se si t\u00eb rigjall\u00ebrohet dituria klasike mes mund\u00ebsive dhe […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7446,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-7443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-china-observatory"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globalizationinstitute.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globalizationinstitute.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globalizationinstitute.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalizationinstitute.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalizationinstitute.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7443"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/globalizationinstitute.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7447,"href":"https:\/\/globalizationinstitute.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7443\/revisions\/7447"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalizationinstitute.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globalizationinstitute.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalizationinstitute.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalizationinstitute.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}